PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

ロケットブームジャパン

http://www.rocketboom.jp/

2006030401.jpg

“Hello, and good Thursday March 2nd 2006,
I'm Amanda Congdon and this is Rocketboom !”

Video Blogの最大手と言っていいと思いますが、Rocketboomの日本語字幕版が見られるようになりました。巷で話題の大きなニュースからどうでもいい話題まで休日以外毎日3~4分ほどのビデオを配信しています。もう見始めて1年ほどになりますが、英語の勉強になるかなと思って見始めたらけっこう効果はあったように思います。とりあえず毎日ちょっとずつでも聞いていると、とりあえず英語を「聞く」ことにはかなり慣れてきます。ぼくはこれまで配信されたビデオも全部保存しているので、ハードディスク容量がどんどん埋まっていくのが唯一恐いところです。先日外付けのハードディスクを買いましたけれど、今のところRocketboom専用と言っても過言じゃありません。

今までは字幕なんてありませんでしたから何とか聞き取ろうと頑張っていたんですけれど、字幕が付いたら付いたで実は便利なようで不便なところもあって、やっぱりどうしても字幕のほうを読んでしまうんですよね。あると。で、音声のほうに意識がまわらなくなります。結果として字幕と映像だけ「見て」しまうということになってあまりよろしくないな、と思ったのです。何だか分からないけれど必死に聞いていた昔にやっぱり戻ろうと思って、字幕版はとりあえず1度ざっと見て話の流れだけ理解するのに使ってあとはオリジナル版のほうを見ていくことにしました。

| Computer / Internet | 17:11 | comments(-) | trackbacks:0 | TOP↑

TRACKBACK URL

http://amphibius.blog46.fc2.com/tb.php/74-b1b84c47

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。